Passeggiando una sera d’estate nel campo ai piedi del colle.
Nel verde piano d’erba bagnata di rugiada sotto casa.
Tra le lucciole, che paiono stelle, discese dal cielo per giocare.
Il mio micio mi accompagna. Con lo sguardo cattura un movimento e si allontana.
Alle mie spalle, iI monte veglia sulle case nella valle.
Perché gli abitanti possano riposare tranquilli.